-
1 Schlagmaschine
сущ.1) общ. тестосбивальная машина2) тех. сбивальная машина3) горн. ударный пресс4) текст. картонасекальная машина, колотильная машина (для придания хлопчатобумажным тканям блеска), трепальная машина5) пищ. взбивальная машина, тестомесильная машина6) сил. машина ударного действия7) упак. машина для наложения зажимов, машина для наложения скоб -
2 Schlagmaschine
f сбивальная машина ж.; тестосбивальная машина ж.; трепальная машина ж. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schlagmaschine
-
3 Doppelschlagmaschine
сущ.пищ. сдвоенная вертикальная сбивальная машина, сдвоенная вертикальная тестосбивальная машинаУниверсальный немецко-русский словарь > Doppelschlagmaschine